HIN3A17a La notion de modernité ...
La notion de modernité dans le discours culturel hindi
Information sur le cours
Descriptif du cours
Ce cours est dispensé en hindi.
Après une introduction aux débuts du roman et de la nouvelle à la fin du XIXème siècle, le cours vise à présenter les débuts de la fiction hindi dans les deux mouvements majeurs du XXème siècle que sont le progressisme (pragativâd) et la Naî Kahânî (nouvelle histoire ou nouveau roman), coïncidant respectivement avec l'acmée du combat nationaliste et les débuts de l'Inde indépendante. Etude de textes de Nirala, Premchand, Yashpal, Jainendra Kumar, Ugra, Kamleshvar, Yadav, Mohan Rakesh, etc. Parallèlement, le cours vise à initier aux principes élémentaires de l'analyse et du commentaire, en situant les divers discours idéologiques dans leur contexte historique et culturel.
Ce cours doit également aider les étudiants à approfondir et améliorer leur compétence en expression écrite. Tous les travaux demandés seront rédigés en hindi.
Evaluation
Contrôle continu : 1 partiel écrit de deux heures portant sur les textes du programme (50%) et une note de lecture en hindi (50%). Contrôle terminal : une épreuve écrite de 3 heures.
Enseignant
M. Shahzaman Haque
Munshi Premchand
Durée et fréquence
Une séance hebdomadaire de 1h30
Horaire du cours
Le jeudi de 18h30 à 20h00 en salle 5.16
Résumé des cours et travaux demandés
Depuis septembre 2013, tous les documents liés à ce cours (résumés de cours, fiches d'exercices, etc.) sont mis en ligne sur la plateforme Moodle de l'INALCO par l'enseignant en charge de ce cours.
Afin de pouvoir accéder aux ressources mises à votre disposition par l'enseignant en charge de ce cours, vous devez préalablement vous identifier sur le portail d'authentification du CAS (Central Authentification Service).
Après vous être authentifiés vous pourrez ouvrir la page de ce cours sur Moodle.
Pour tout problème concernant l'accès aux ressources et documents liés à ce cours, adressez-vous directement à l'enseignant en charge de ce cours.
Rappel : Pour accéder à votre espace Moodle, vous devez avoir préalablement initialiser votre compte numérique. Vous pourrez ensuite utiliser vos identifiant et mot de passe pour vous connecter à Moodle.
Archives 2012-2013 - Résumés des cours et travaux demandés
Semaine N° 39
Cours du jeudi 27 septembre 2012 :
Fiche du cours N° 1 आधुनिक हिन्दी
Pour le jeudi 04 octobre 2012 :
Semaine N° 40
Cours du jeudi 04 octobre 2012 :
Bhartendu - Discours de Baliya - Vocabulaire
Pour le jeudi 11 octobre 2012 : Exercices (Fiche N° 2)
Semaine N° 41
Cours du jeudi 11 octobre 2012 :
Discours de Baliya (suite) - Vocabulaire
Pour le jeudi 18 octobre 2012 :Exercices (Fiche N°3)
Semaine N° 42
Cours du jeudi 18 octobre 2012 :
Discours de Baliya (suite)
Pour le jeudi 25 octobre 2012 : Exercices (Fiche N° 4)
Semaine N° 43
Cours du jeudi 25 octobre 2012 :
प्रगतिशील लेखक का घोषणापत्र - 1936 - Vocabulaire
Pour le jeudi 08 novembre 2012 :
Semaine N° 44
Congés d'automne
Semaine N° 45
Cours du jeudi 08 novembre 2012 :
रानी केतकी की कहानी (इंशा अल्ला खान)- Vocabulaire
वरदान (मुँशी प्रेमचँद) Vocabulaire
Pour le jeudi 15 novembre 2012 : Exercice N° 5
Semaine N° 46
Cours du jeudi 15 novembre 2012 :
Pour le jeudi 22 novembre 2012 :
Semaine N° 47
Cours du jeudi 22 novembre 2012 :
Pour le jeudi 29 novembre 2012 : Exercices (6)
Semaine N° 48
Cours du jeudi 29 novembre 2012 :
Pour le jeudi 06 décembre 2012 : Exercices (7)
Semaine N° 49
Cours du jeudi 06 décembre 2012 :
Pour le jeudi 13 décembre 2012 :
Semaine N° 50
Cours du jeudi 13 décembre 2012 :
Pour le jeudi 20 décembre 2012 : Exercices (9)
Semaine N° 51
Cours du jeudi 20 décembre 2012 :
Pour le jeudi 10 janvier 2013 :Exercices (10)
Semaines N° 52 et 1
Congés de Noël
Semaine N° 2
Cours du jeudi 10 janvier 2013 :
Semaine N° 3 et 4
Examens
Archives : Résumé des cours et travaux demandés 2011-2012 (M. Harit Joshi)
Semaine 41
Cours du 11 octobre :
Présentation du cours (qui est dispensé en hindi). Introduction à la situation socio-historique du pays au 19ème siècle.
Semaine 42
Cours du 18 octobre :
Vie et oeuvre de Bhartendu Harishchandra. Etude de son discours de Baliya.
Semaine 43
Cours du 25 octobre :
Discours de Baliya - suite
Semaine 44
1er novembre
Semaine 45
Cours du 8 novembre :
Discours de Baliya - suite et fin
Semaine 46
Cours du 15 novembre :
Lecture du manifeste de la Progressive Writer's Association du 1936.
Vie et oeuvre de Munshi Premchand. Lecture de la nouvelle Thakur ka Kuan.
Examen Partiel : Le premier contrôle aura lieu le 13 décembre (aux heures du cours).
Semaine 47
Cours du 22 novembre :
Suite et fin de la lecture de la nouvelle Thakur ka Kuan.
Semaine 48
Cours du 29 novembre :
Lecture de la nouvelle Panchlight de Renu (page 1 - page 2)
Semaine 49
Cours du 6 décembre :
Suite et fin de la lecture de la nouvelle Panchlight de Renu
Le premier contrôle continu aura lieu le 13 décembre.
Semaine 50
Cours du 13 décembre :
Semaine 51-52
Vacances de Noël
Du 17 décembre 2011 au 1er janvier 2012
Semaine 01
Cours du 3 janvier :
Lecture de la nouvelle Muslim Muslim bhai bhai de Agyeya (page 1 - page 2).
Semaine 02
Cours du 10 janvier :
Lecture du poème Sach na Bolna de Nagarjun.
Un article de Vishnu Khare sur la vie et l'oeuvre de l'écrivain a été distribué.
Semaines 03-04
Examens
L'examen de HIN3A17a aura lieu le xx janvier 2012, de xxhxx à xxhxx, en salle xxx.