HIN1A01a - Grammaire et lexique I

Informations sur le cours

Descriptif du cours

Le cours vise à l’acquisition de la grammaire et du vocabulaire de base du hindi.

HIN1A01A fonctionne en binôme avec HIN1A01B. Les deux éléments HIN1A01A et HIN1A01Bb sont identiques en termes d’objectif et de contenu, mais se distinguent par le type de travail hebdomadaire demandé et par la nature de l’évaluation.

Travail hebdomadaire

Le travail demandé vise à la systématisation de l'apprentissage du vocabulaire et à sa mémorisation. Chaque semaine, une Fiche de vocabulaire est distribuée aux étudiants (vocabulaire présent dans les leçons étudiées, synonymes, antonymes, dérivations, champs sémantiques, expressions idiomatiques, etc.). Ce travail d'apprentissage est systématiquement évalué par une interrogation écrite lors de chaque séance.

Chaque séance (2 heures) du cours HIN1A01A comporte une séquence de révision (correction de l’interrogation la semaine précédente), le contrôle hebdomadaire (10 mn), la présentation théorique d’un nouveau point de grammaire, son illustration par des exemples d’emplois tirés de la bande dessinée et de sites internet, la lecture commentée des dialogues de la leçon Assimil correspondante.

À raison d’une moyenne de deux leçons par semaine, le programme des deux cours (HIN1A01 A et B) couvre une vingtaine de leçons durant le semestre, abordées dans un ordre qui peut différer de celui de la méthode Assimil. Voir le programme hebdomadaire détaillé.

Evaluation

Contrôle continu intégral

La note de contrôle continu intégral représente 100% de l'évaluation et correspond à la moyenne des interrogations hebdomadaires. Ces interrogations, d'une durée de 10 minutes, portent sur le lexique et comportent des phrases de thème.

La première interrogation numérotée N°0, qui a lieu lors de la troisième séance, n'est pas comptabilisée dans la moyenne. Elle est organisée afin que les étudiants se familiarisent avec les types d'exercices demandés et la gestion de la durée de l'épreuve.

Sur les dix épreuves hebdomadaires organisées et évaluées à compter de la quatrième semaine de cours (numérotées de 1 à 10), l'étudiant doit remettre un minimum de 8 contrôles, dont le N°10 (30 mn, coefficient 3), commun et obligatoire pour tous les étudiants. Toute absence, même justifiée, au contrôle N°10 ou à tout autre contrôle au-delà des deux absences tolérées sera sanctionnée par la note 0, qui sera intégrée dans le calcul de la moyenne.

se

Durée et fréquence

Une séance hebdomadaire de 2h.

Enseignant :

M. Laurent Maheux

Contacter M. Maheux

Horaire du cours :

Le mardi, de 10h30 à 12h30, en salle 5.09

Résumés des cours et travaux demandés

Apprentissage du vocabulaire et utilisation du logiciel ANKI

L'apprentissage du vocabulaire et l'utilisation du logiciel ANKI

Site officiel (téléchargement Anki)

Documentation complète en français (Version française du site officiel)


Semaine N°39

Cours du mardi 20 septembre 2016 :

Structure générale de l'alphabet, principales oppositions (longueur et ouverture pour les voyelles, voisement, aspiration et rétroflexion pour les consonnes), entraînement à la prononciation des voyelles et des consonnes, graphie des voyelles (conditions d'emploi des formes pleines et des formes abrégées), présentation succincte de la graphie des 33 consonnes simples, des signes supplémentaires (rétroflexes et emprunts).

Fiche du cours N°01 et cahier d'écriture

Pour le mardi 27 septembre 2016 :

Utilisez l'ensemble des ressources distribuées dans les différents cours, ainsi que le Hindi Script Tutor, afin de maîtriser l'écriture et le déchiffrage de l'ensemble de l'alphabet.

Téléchargez et installez le logiciel ANKI. Téléchargez le paquet "Alphabet" (Lettres simples, ligatures, paires minimales).

Préparez le cours N°2 : Fiche de préparation du cours N°2


Semaine N°40

Cours du mardi 27 septembre 2016 :

Ordre de la phrase en hindi (SOV), place des interrogatifs (क्या et कौन, les trois positions possibles de क्या), existence de deux genres (m/f) et de deux nombres (s/p), définition de la postposition, le complément de nom et la postposition का, présentation des pronoms personnels (मैं, हम, तू, तुम, आप, वह, वे) et des formes correspondantes du verbe "être" au présent, les conditions d'emploi des divers pronoms, les adjectifs/pronoms possessifs ( मेरा, हमारा, तेरा, तुम्हारा, आपका, उसका, उनका).

Fiche du cours N°2

Lecture commentée des leçons 1 et 2 de la méthode Assimil.


Pour le mardi 4 octobre 2016 :

Préparer le cours N°3 : Fiche de préparation du cours N°3

Apprendre le vocabulaire des leçons 1, 2 et 3 d'Assimil (dialogues et notes), ainsi que celui de la Fiche de vocabulaire N°1.

Téléchargez le paquet de vocabulaire 101 Téléchargez le paquet de Nombres 1 à 10


Semaine N°41

Cours du mardi 4 octobre 2016 :

Interrogation N°0 - Entraînement à l'épreuve hebdomadaire

Rappels concernant la formation du pluriel des noms, l'accord des adjectifs du type अच्छा.

Introduction du cas oblique (singulier), rappel des formes de l'impératif.

Fiche du cours N°3

Tableau des pronoms personnels suivis de différentes postpositions

Pour le mardi 11 octobre 2016 :

Préparer le cours N°4 : Fiche de préparation du cours N°4

Apprendre le vocabulaire des leçons 4 et 6 (dialogues et notes), ainsi que celui de la Fiche de vocabulaire N°2.

Téléchargez le paquet de vocabulaire 102 Téléchargez le paquet de Nombres 11 à 20


Semaine N°42

Cours du mardi 11 octobre 2016 :

Correction de l'interrogation N°0

Interrogation N°1

Rappel sur la notion d'aspect, la distinction entre temps et aspect. Formation du participe inaccompli en hindi, formation et emplois du présent général. Usages relatifs à l'emploi de la négation, exemples.

Fiche du cours N°4



Pour le mardi 18 octobre 2016 :

Préparer le cours N°5 : Fiche de préparation du cours N°5

Apprendre le vocabulaire des leçons 5 et 8 (dialogues et notes), ainsi que celui de la Fiche de vocabulaire N°3.

Téléchargez le paquet de vocabulaire 103 Téléchargez le paquet de Nombres 21 à 30


Semaine N°43

Cours du mardi 18 octobre 2016 :

Correction des phrases de thème de l'interrogation N°1.

Interrogation N°2

Formation et emploi du présent actualisé, emplois déjà rencontrés de la postposition को (marquage du complément d'attribution, de l'objet humain, de l'objet spécifique) et de la postposition से (origine spatiale ou temporelle du procès, instrument ou moyen du procès, "mise en relation").

Fiche du cours N°5

Pour le mardi 25 octobre 2016 :

Préparer le cours N°6 : Fiche de préparation du cours N°6

Apprendre le vocabulaire des leçons 9 et 12 (dialogues et notes), ainsi que celui de la Fiche de vocabulaire N°4.

Téléchargez le paquet de vocabulaire 104 Téléchargez le paquet de Nombres 31 à 40


Semaine N°45

Cours du mardi 25 octobre 2016 :

Interrogation N°3

Correction des phrases de thème de l'interrogation N°2

Le futur (formation, verbes irréguliers, exemples) et le mode subjonctif (formation, les divers emplois seront étudiés ultérieurement).

L'expression du futur proche et de l'imminence avec le suffixe वाला, l'utilisation du verbe चाहना "vouloir"

La construction corrélative जब ... / तब ... .

Fiche du cours N°6

Pour le lundi 08 novembre 2016 :

Préparer le cours N°7 : Fiche de préparation du cours N°7

Apprendre le vocabulaire des leçons 10 et 11 (dialogues et notes), ainsi que celui de la Fiche de vocabulaire N°5.

Téléchargez le paquet de vocabulaire 105 Téléchargez le paquet de Nombres 41 à 50


Semaine N°46

Cours du mardi 8 novembre 2016 :

Interrogation N°4

Correction des phrases de thème de l'interrogation N°3

Formation et emploi de l'imparfait général.

"Falloir / avoir besoin" किसी को कुछ चाहिए, rappel sur les constructions corrélatives जब ... /तब ... et जहाँ ... / वहाँ...

Fiche du cours N°7

Pour le mardi 15 novembre 2016 :

Apprendre le vocabulaire des leçons 19 et 22 (dialogues et notes), ainsi que celui de la Fiche de vocabulaire N°6.

Téléchargez le paquet de vocabulaire 106 Téléchargez le paquet de Nombres 51 à 60


Semaine N°47

Cours du mardi 15 novembre 2016 :

Interrogation N°5

Correction des phrases de thème de l'interrogation N°4

La réduplication et les emplois du suffixe -सा

Fiche du cours N°8

Lecture commentée des leçons 13 et 19.

Pour le mardi 22 novembre 2016 :

Préparer le cours N°9 : Fiche de préparation du cours N°9

Apprendre le vocabulaire de la leçon 13, ainsi que celui de la Fiche de vocabulaire N°7

Téléchargez le paquet de vocabulaire 107 Téléchargez le paquet de Nombres 61 à 70


Semaine N°48

Cours du mardi 22 novembre 2016 :

Interrogation N°6

Correction des phrases de thème de l'interrogation N°5

La forme simple de l'accompli et le passé composé (formation, emplois). L'expression de l'heure.

Fiche du cours N°9

Pour le mardi 29 novembre 2016 :

Préparer le cours N°10 : Fiche de préparation du cours N°10

Apprendre le vocabulaire des leçons 15 et 16 (dialogues et notes), ainsi que celui de la Fiche de vocabulaire N°8

Téléchargez le paquet de vocabulaire 108 Téléchargez le paquet de Nombres 71 à 80


Semaine N°49

Cours du mardi 29 novembre 2016 :

Interrogation N°7

Correction des phrases de thème de l'interrogation N°6

La construction ergative.

Fiche du cours N°10

Pour le mardi 6 décembre 2016 : Apprendre le vocabulaire des leçons 24 et 25 (dialogues et notes), ainsi que celui de la Fiche de vocabulaire N°9

Téléchargez le paquet de vocabulaire 109 Téléchargez le paquet de Nombres 81 à 90


Semaine N°50

Cours du mardi 6 décembre 2016 :

Interrogation N°8

Correction des phrases de thème de l'interrogation N°7

Rappels sur la formation et l'emploi de passé composé, la construction ergative.

Synthèse des emplois rencontrés des particules ही et भी.

Le permissif. Fiche du cours N°11

Pour le mardi 13 décembre 2016 :

Fiche de préparation du cours N°12

Apprendre le vocabulaire des leçons 17 et 18 (dialogues et notes), ainsi que celui de la Fiche de vocabulaire N°10

Téléchargez le paquet de vocabulaire 110 Téléchargez le paquet de Nombres 90 et +


Semaine N°51

Cours du mardi 13 décembre 2016 :

Interrogation N°9

Correction des phrases de thème de l'interrogation N°8

La construction indirecte à "expérient".

Fiche du cours 12

Lecture commentée de la leçon 20.

Pour le mardi 3 janvier 2017 : Apprendre le vocabulaire des leçons 20 et 26 (dialogues et notes), ainsi que celui de la Fiche de vocabulaire N°11.


Semaine N°1

Cours du mardi 3 janvier 2017 :

Correction des phrases de thème de l'interrogation N°9

Interrogation N°10